Un patient qui comprend bien le concept du cholestérol HDL et LDL a plus de chance d’être fidèle à un traitement hypocholestérolémiant. Mais comment le lui expliquer simplement ? Quand on lui donne les résultats de ses taux de cholestérol, on peut recourir à une métaphore.
À l’unité de médecine familiale d’Alma, le Dr Robert Charron, prend l’exemple des policiers et des voleurs. « Dans une ville, il y a des autos de police et des voleurs, explique-t-il au patient. Les autos de police transportent les voleurs pour qu’ils ne fassent pas de tort dans la ville, comme les HDL trimballent les LDL. S’il n’y a pas assez de HDL de façon génétique ou qu’il y a trop de LDL à cause d’une mauvaise alimentation, vos artères pourraient être endommagées. C’est pour cette raison qu’il est préférable de prendre le médicament que je pourrais vous prescrire. » //